| 1. | If he could pass off the death as occurring from natural causes, the true cause might not attract attention . 如果他能使病人的死亡显得是正常死亡、人们也许不会注意到真正的死因。 |
| 2. | True causes the node to expand when selected and causes the previously selected node to contract ,则在选中节点时展开该节点,并折叠起先前选择的节点。 |
| 3. | True causes the generated update statement to include all the columns , whether their values have changed or not 可使生成的update语句包含所有列,无论其值是否被更改过。 |
| 4. | He told them that the love affair between hamlet and ophelia was the true cause of his madness 普罗尼尔斯禀告他们,哈姆雷特和欧菲莉亚之间的爱情才是哈姆雷特发疯的真正原因。 |
| 5. | He cherished the thought of the duel , hoping to conceal its true cause even from his seconds 所以他的头脑里依旧存着决斗的念头,并希望瞒住这次决斗的真原因,甚至瞒过他的陪证人。 |
| 6. | Experience tells me that when i find their true cause , these seemingly negative situations will vanish automatically 许多体验告诉我,当我们找到真正原因时,那些看似负面的现象就会自动消失! |
| 7. | The woman not only understood but also sincerely believed my words , and was very happy to realize the true cause of her longing for enlightenment 她听完之后不但能够理解和相信,而且还很庆幸自己对开悟解脱的渴望而法喜充满。 |
| 8. | I deeply realize that every " negative " situation conveys a " positive " message . that is why , whatever happens , i always practice introspection to find out its true cause 我深深体验到,在一切负面的现象后面都传递著一个正面的讯息,这也就是我凡事都要反求诸己查证实因的原因。 |
| 9. | The practices and methods are not the true cause of the transfer of consciousness but they serve to remove obstacles , just as the husbandman prepares his ground for sowing 实践和方法不完全是知觉意识转化的真实原因。这只是令他们趋向于此而渐次移除障碍。如同农夫在耕种前所作的准备。 |
| 10. | When a server application loses a worker thread , the application may appear to work fine for quite a while , making the true cause of the problem difficult to identify 当服务器应用程序丢失了一个工作线程( worker thread )时,在较长时间内应用程序仍可能显得一切正常,这使得该问题的真实原因难以确定。 |